The Carolina Hurricanes take on the Pittsburgh Penguins at PPG Paints Arena tonight. Here are the projected/expected lineups sourced from NHL.com staff writers, independent correspondents, and others. HURRICANES (24-11-3) at PENGUINS (16-12-9) 7 p.m. ET; FDSNSO,…